-
1 scarto deflazionistico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scarto deflazionistico
-
2 deflationary gap
English-russian dctionary of contemporary Economics > deflationary gap
-
3 deflationary gap
-
4 DEFLATIONARY/OUTPUT GAP
Дефляционный разрыв
Превышение уровня потенциального ВНП при полной занятости ресурсов над совокупным спросом. Из-за сокращения расходов некоторая часть экономических ресурсов не используется, и величина реального ВНП становится ниже величины потенциального ВНП. Рассмотрим график. График совокупного предложения (см. Aggregate supply schedule) -это линия под углом в 45 град., показывающая, что национальный доход растет соответственно росту совокупного предложения. Однако, как только достигается уровень национального дохода при полной занятости OY1, реальный объем производства далее не может увеличиваться, и при таком уровне производства линия совокупного предложения становится вертикальной. Если совокупный спрос снижается до уровня AD1, тогда реальный объем производства OYбудет определяться пересечением линии АD1 и линии совокупного предложения в точке А.Такой объем производства OY меньше потенциального объема производства OY1, в результате чего и образуется дефляционный разрыв. Используя инструменты государственного регулирования экономики, правительство может устранить этот разрыв, например, путем увеличения совокупного спроса до уровня АD2, при котором реальный объем производства соответствует потенциальному ВНП.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEFLATIONARY/OUTPUT GAP
-
5 deflationary gap
-
6 deflationary gap
дефляционный разрыв ; разрыв между совокупным спросом и совокупным спросом, ; обеспечивающим полную занятость ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > deflationary gap
-
7 deflationary gap
дефляционный разрыв (превышение совокупного предложения над совокупным спросом)Англо-русский словарь по экономике и финансам > deflationary gap
-
8 deflationary gap
эк. дефляционный разрыв (разница между величиной совокупного спроса, необходимого для поддержания полной занятости, и реального совокупного спроса в условиях спада; оказывает понижающее влияние на цены, поэтому называется дефляционным)Ant:See:* * * -
9 deflatorische Lücke
прил.бизн. дефляционный разрыв (в макроэкономическом анализе - превышение совокупного предложения над совокупным спросом), дефляционный "разрыв" (превышение предложения над спросом при сохранении старых цен) -
10 gap
1. n брешь; пролом; щель2. n интервал, промежуток; расстояние3. n «окно»4. n прогалина, просвет5. n с. -х. огрех, непропашка6. n паузаI bridged a gap in the conversation by telling a joke — я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу
7. n пробел8. n лакуна, пропуск9. n недостача10. n расхождение; разрыв, пропастьgeneration gap — разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»
this does not bridge the generation gap — от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой
to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
11. n горный проход, ущелье12. n воен. прорыв; брешь13. n тех. зазор, люфт14. n тех. разрыв15. n тех. ав. расстояние между крыльями бипланаэнергетическая щель, запрещённая энергетическая зона
16. n тех. эл. разрядный промежуток17. v проделать брешьСинонимический ряд:1. breach (noun) breach; break; discontinuity; fissure; hiatus; hole; hollow; interim; interruption; lacuna; lag; lull; opening; orifice; pause; perforation; recess; rent; rift; rupture; void2. difference (noun) difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; incongruity; inconsistency3. distance (noun) distance; interval; span; stretch4. notch in mountains (noun) arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; gorge; gulch; notch; notch in mountains; pass; ravine -
11 gap
ɡæp брешь;
пролом;
щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to clear/ a * in a hedge сделать пролом /проход/ в изгороди - to see smth. through a * in the fence видеть что-л. через щель в заборе - to fill up a * заделать брешь;
заложить щель (спортивное) "окно" (сквозь которое можно пробить мяч) интервал, промежуток;
расстояние - there is a * of 2 miles between us and the nearest house от нас до ближайшего дома две мили - to leave a * for the name оставить место для фамилии "окно" (в расписании) прогалина, просвет (в лесу) (сельскохозяйственное) огрех, непропашка ( на посеве) пауза( в разговоре) - I bridged a * in the conversation by telling a joke я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу пробел( в знаниях и т. п.) - there are wide *s in my knowledge of history я многого не знаю из истории - there is a * in his memory у него провал памяти - to fill up /to close, to stop, to supply/ the * заполнить /ликвидировать/ пробел - he left a * which will be hard to fill с его уходом образовалась пустота, которую трудно заполнить лакуна, пропуск( в тексте, рассказе и т. п.) недостача - export * (коммерческое) экспортный дефицит расхождение( о взглядах и т. п.) ;
разрыв, пропасть - generation * разрыв между поколениями, проблема "отцов и детей" - this does not bridge the generation * от этого проблема "отцов и детей" не становится менее острой - to bridge the * преодолеть расхождение, "навести мосты" - to narrow /to reduce/ the * сократить разрыв - there is a wide * between their views они резко расходятся во взглядах - he reacted to the news with total skepticism, so great had the credibility * become официальным сообщениям настолько мало верили, что он отнесся к этой новости с крайним скептицизмом горный проход, ущелье( военное) прорыв( в обороне) ;
брешь - a * in the defences брешь в обороне - to fill /to plug, to seal/ the * ликвидировать прорыв (техническое) зазор, люфт( техническое) разрыв (авиация) расстояние между крыльями биплана (физическое) энергетическая щель, запрещенная энергетическая зона (электротехника) разрядный промежуток > to stand in the * принять на себя главный удар проделать брешь block ~ вчт. межблочный промежуток ~ пробел, лакуна, пропуск;
to close (или to stop, to fill up) the gap заполнить пробел communication ~ взаимное непонимание communication ~ некоммуникабельность deflationary ~ дефляционный разрыв gap брешь, пролом, щель ~ глубокое расхождение (во взглядах и т. п.) ;
разрыв ~ горный проход, глубокое ущелье ~ дефицит ~ тех. зазор, люфт ~ интервал ~ нехватка ~ отставание( в чем-л.) ;
утрата, дефицит ~ пробел, лакуна, пропуск;
to close (или to stop, to fill up) the gap заполнить пробел ~ пробел ~ промежуток, интервал;
"окно" (в расписании) ~ промежуток ~ пропуск ~ воен. прорыв (в обороне) ~ разрыв ~ ав. расстояние между крыльями биплана;
to stand in the gap принять на себя главный удар( противника) ~ расхождение ~s вчт. промежутки gaps: gaps: ~ in market mechanism дефекты рыночного механизма head ~ вчт. зазор головки inflationary ~ дефицит, вызывающий инфляцию interblock ~ вчт. межблочный промежуток interblock ~ вчт. промежуток между блоками order ~ интервал между заказами output ~ нехватка продукции output ~ спад производства quality ~ несоответствие качества требуемому уровню record ~ вчт. промежуток между записями ~ ав. расстояние между крыльями биплана;
to stand in the gap принять на себя главный удар (противника) trade ~ дефицит торгового баланса -
12 communication gap
-
13 information gap
-
14 deflationary
a эк. дефляционный -
15 gap
[ɡæp]block gap вчт. межблочный промежуток gap пробел, лакуна, пропуск; to close (или to stop, to fill up) the gap заполнить пробел communication gap взаимное непонимание communication gap некоммуникабельность deflationary gap дефляционный разрыв gap брешь, пролом, щель gap глубокое расхождение (во взглядах и т. п.); разрыв gap горный проход, глубокое ущелье gap дефицит gap тех. зазор, люфт gap интервал gap нехватка gap отставание (в чем-л.); утрата, дефицит gap пробел, лакуна, пропуск; to close (или to stop, to fill up) the gap заполнить пробел gap пробел gap промежуток, интервал; "окно" (в расписании) gap промежуток gap пропуск gap воен. прорыв (в обороне) gap разрыв gap ав. расстояние между крыльями биплана; to stand in the gap принять на себя главный удар (противника) gap расхождение gaps вчт. промежутки gaps: gaps: gap in market mechanism дефекты рыночного механизма head gap вчт. зазор головки inflationary gap дефицит, вызывающий инфляцию interblock gap вчт. межблочный промежуток interblock gap вчт. промежуток между блоками order gap интервал между заказами output gap нехватка продукции output gap спад производства quality gap несоответствие качества требуемому уровню record gap вчт. промежуток между записями gap ав. расстояние между крыльями биплана; to stand in the gap принять на себя главный удар (противника) trade gap дефицит торгового баланса -
16 POTENTIAL GROSS NATIONAL PRODUCT
Потенциальный валовой национальный продукт
Максимально возможный уровень производства в стране при полном использовании всех имеющихся ресурсов. Производственный потенциал экономики (productive potential) зависит от численности рабочей силы и среднего уровня производительности труда, который в свою очередь зависит от уровня технологического развития, величины запасов основного капитала на одного работника и капиталоемкости. Потенциальный ВНП взаимодействует с совокупным спросом и определяет уровень реального ВНП. Если совокупный спрос не достигает уровня потенциального ВНП в какой-либо момент времени, тогда уровень реального ВНП будет равен уровню совокупного спроса, в результате чего образуется дефляционный разрыв (см. Deflationary gap) между реальным и потенциальным ВНП. Однако, при высоком уровне совокупного спроса потенциальный ВНП ограничивает рост реального объема производства, при этом дополнительный совокупный спрос, превышающий уровень потенциального ВНП, образует инфляционный разрыв (см. Inflationary gap). Ср.: Actual gross national product. См. также Business cycle.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > POTENTIAL GROSS NATIONAL PRODUCT
-
17 deflationary gap
-
18 deflationary gap
англ.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > deflationary gap
-
19 lacuna deflazionistica
Итальяно-русский универсальный словарь > lacuna deflazionistica
-
20 scarto deflatorio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ — (deflationary gap) Оценка разницы между уровнем эффективного спроса, необходимым для поддержания нормального уровня экономической деятельности, и фактическим уровнем спроса в период экономического спада. Таким образом, дефляционный разрыв… … Экономический словарь
Дефляционный Разрыв — См. Разрыв дефляционный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дефляционный разрыв — величина превышения предложения над спросом на инвестиции в национальной экономике. По английски: Deflationar gap См. также: Совокупные инвестиции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Дефляционный разрыв — DEFLATIONARY/OUTPUT GAP Превышение уровня потенциального ВНП при полной занятости ресурсов над совокупным спросом. Из за сокращения расходов некоторая часть экономических ресурсов не используется, и величина реального ВНП становится ниже… … Словарь-справочник по экономике
ДЕФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ — превышение совокупного предложения над совокупным спросом … Энциклопедический словарь экономики и права
дефляционный разрыв — превышение совокупного предложения над совокупным спросом … Словарь экономических терминов
РАЗРЫВ ДЕФЛЯЦИОННЫЙ — (см. ДЕФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Разрыв Дефляционный — превышение совокупного предложения над совокупным спросом. Оно создается избытком предложения и сокращает объем производства товаров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАЗРЫВ, ДЕФЛЯЦИОННЫЙ — превышение совокупного предложения над совокупным спросом … Большой экономический словарь
ДЕФЛЯЦИЯ — (англ. deflation) – устойчивое падение цен на товары и факторы производства. Понятие, противоположное инфляции. Непосредственная причина Д. – диспропорция между товарной и ден. массой: нехватка последней для реализации всех обращающихся в нар.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Потенциальный валовой национальный продукт — POTENTIAL GROSS NATIONAL PRODUCT Максимально возможный уровень производства в стране при полном использовании всех имеющихся ресурсов. Производственный потенциал экономики (productive potential) зависит от численности рабочей силы и среднего… … Словарь-справочник по экономике